E-MAIL
info@catalinasaraceno.com

SKYPE
catalina.saraceno

15 de octubre

Congreso Internacional de Nutrición
Simposio sobre alimentos procesados

Nutrición
13 de octubre

Barbara Stok
Entrevistas y presentación del libro \'\'Vincent\'\'. Museo Nacional de Bellas Artes

Arte
11 de octubre

Cumbre de expertos sobre acceso vascular
Academica Nacional de Medicina

Medicina
10-13 de octubre

OIMA/MIOA
XVI Reunión Regular de la Organización de Información de Mercados de las Américas

Agricultura
6, 7 y 8 de octubre

Trimarchi DG
Encuentro internacional de diseño gráfico, arquitectura y tecnología

Diseño
28 de septiembre

Vorterix radio
Entrevista a The Rasmus en el programa de Mario Pergolini

Música
25 y 27 de septiembre

Novartis - Spirit South American Investigator Meeting
Hands-on training for end-users: spirometry

Medicina
19-21 septiembre

Coloquio Regional del Codex Alimentarius
Organizado por el USDA y el IICA

Agricultura - Nutrición
13-15 septiembre

Media Party
Conferencia internacional de medios

Comunicación
12 de septiembre

Plaquimet
Presentación de productos de resina y tecnología C-RMT

Resinas
11 de septiembre

Bienal Sur
Acompañamiento de periodistas internacionales en la inauguración de la Bienal

Arte
6 de septiembre

Pampa Management
Reunión General Anual

Agronegocios
3 de septiembre

Comicópolis
Charla de Trina Robbins

Comics
1 de septiembre

UNASUR
Reunión de coordinadores nacionales de los ministerios de salud de Sudamérica

Salud
28-21 agosto

MED-EL
Capaictación para rehabilitadores del lenguaje

Audición
22 y 25 de agosto

Ministerio Público Fiscal
Reunión con especialistas de la OCDE y disertación del experot en crímenes complejos y fraude del reino Unido, David Greene

Derecho
18 de agosto

CEJA - JSCA
Capacitación judicial para fiscales

Derecho
17 y 18 de agosto

Dr. Noshir Contractor
Charla en el CITEP, UBA, sobre la creación de redes y uso de la herramienta MyDreamteam

Educación
2-6 de agosto 2017

Visible Evidence
Congreso internacional sobre cine documental

Cine
28, 29 y 30 de julio

Talleres Aerocene en Argentina
Presentación de Tomás Saraceno y Sven Sturdhat del proyecto Aerocene

Arte/Ciencia
18-21 de julio 2017

ISCHE
International Standing Conference for the History of Education. UMET

Education
13 de julio 2017

McCann Agencia de Publicidad
Townhall meeting with the staff

Publicidad
13 de julio

Subsecretaría de energías renovables
Entrevista con el equipo de impulsores de la ley de energías renovables

Energía
10 y 11 de julio

Stryker - Trauson
Capacitación sobre implantes traumatológicos de cadera, fémur y tibia.

Medicina
29 y 30 de junio

International Network for Government Science Advice
Reunión para debatir temas relacionados con la asesoría científica. Polo científico.

Ciencias
26 y 27 de junio

SonoSite ecógrafos
Presentación de nuevos equipos para venta y distribución en Argentina

Medicina
19 de junio

Scalable
Charla del emprendedor Bob Dorf sobre start-ups

Emprendedurismo
14 de junio

Arcos Dorados
Franchising for the Future

Negocios
12 y 13 de junio

Unilever
Visita a planta

Industria alimentaria
8 de junio

Jornada de economías colaborativas
Mesas redondas en la Usina del Arte y visita a sitios de interés

Economía/urbanismo
7 de junio

Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires
Planeando la ciudad del futuro

Urbanismo
6 de junio

Arcos dorados
Franchising for the future. Taller para equipo de liderazgo y franquiciados.

Negocios
4 y 5 de junio

Manejo de pacientes con TEC sin monitorización de la PIC
Discusión del protocolo de ensayo clínico

Medicina
1 de junio

Outstream Summit 2017
Teads, creadores de la tecnología outstream

IT
26 y 27 de mayo

Luc Besson en Argentina
Visita del cineasta para presentar su última película en Argentina

Cine
22 de mayo

Moda y Diseño para la Innovación Social
Ausipciado por el British Council. INTI

Diseño de indumentario
17-19 de mayo

II Conferencia hemisférica sobre puertos interiores, hidrovías y dragado.
El Transporte Fluvial como Motor de la Competitividad. Hotel Panamericano

Transporte marítimo
16 de mayo

CESNI - Red COMER
Videoconferencia de Nicholas Bricas sobre el enfoque socio-antropológico de la nutrición.

Nutrición
16 de mayo

Resinas Concordia
Ejercicio PRDI con Georgia Pacific

Técnico
12 y 13 de mayo

Hematology Meet the Expert Meeting 2017
ITP, SAA, PV, MF, CML, MDS

Medicina
9-11 de mayo

James Ball en Rosario
Masterclass de escritura creativa dictada por Jesse Ball. ARICANA

Literatura
4 de mayo

Conferencia “LA PROPIEDAD INTELECTUAL COMO ACELERADOR DEL DESARROLLO“
Conferencia sobre propiedad intelectual. INPI

Propiedad intelectual
3-7 de mayo

“Del libro a la pantalla”
Encuentro internacional sobre cine y literatura del Sur. Cátedra Coetzee, UNSAM.

Literatura
3 de mayo

Disertación de Neil Sadick, MD, FACP, FAACS, FACPh, FAAD
El uso de nuevas tecnologías en medicina estética

Medicina
2 de mayo

MED-EL Soluciones Auditivas
Taller interno sobre salud corporativa

Audiología
27 de abril

Lolvé Tillmans en la Alianza Francesa. Presentación del libro Les Fils (en francés)
Diálogo de la autora suiza con el público

Literatura
24-26 de abril

Misión Comercial del Gobernador de Florida, USA
Acompañamiento de empresarios de la empresa INNOVA a reuniones comerciales

Construcción
22 de abril

Videoconferencia del Profesor Harold Bloom
En el marco del Festival Shakespeare de Buenos Aires.

Literatura
18 de abril

Visita de la presidente de Suiza, Doris Leuthard
Presentación en francés del Dr. Roberto Lavagna para la presidente y la delegación de empresarios. Interpretación al inglés.

Economía
10 y 11 de abril 2017

IFT - Roundtable on container port systems of the future
La competitividad de los puertos para contenedores en Argentina y el mundo

Trasporte marítimo
7 de abril 2017

Syngenta
Reunión interna con gerentes del exterior sobre ventas y marketing

Agricultura
29-30 marzo 2017

El Futuro Solar Argentina
Conferencia sobre energía solar

Energías renovables
20-23 de marzo 2017

Cooperación Seguros - Guidewire
Taller para empleados de la compañía de seguros sobre nuevo software

Seguros - IT
15 de marzo 2017

Grupo Alére
Value selling para dispositivos de diagnóstico inmediato

Medicina
14 de marzo 2017

Michael Goldberg en el CMD
Building entrepreneurship and sharing ideas between Cleveland and Buenos Aires

Negocios
13 de marzo 2017

Dr. Noshir Contractor
\\\'Some assembly required\\\'. CITEP, UBA.

Ciencias sociales
13 de marzo 2017

7.000 millones de cerebros humanos. ¿En qué se diferencian? ¿Qué significa?
Conferencia de la Dra. Tara Thiagarajan

Neurociencias
1 de marzo 2017

James Crabb en la Usina del Arte
Notas de prensa

Música
6-10 de febrero, 2017

MED-EL Soluciones Auditivas
Acreditación para fonoaudiólogos en rehabilitación para pacientes con implante coclear.

Audiología
17 de febrero, 2017

Concierto de James Rhodes
En La Usina del Arte

Música
12-15 de diciembre 2016

Resinas Concordia
Capacitación para ingenieros

Técnico
24-26 de noviembre 2016

Bahia Blanca Jazz Festival
Clínicas en el marco del festival de jazz organizado por el Gobeirno de la Provincia de Buenos Aires

Música
18 y 19 de noviembre 2016

NodeConf
Primera conferencia en Argentina sobre Node

Programación
15 de noviembre, 2016

Amartya
Maratón de sutentabilidad

Medio ambiente/sustentabilidad
16 de noviembre 2016

Novartis
Burden of COPD and unmet medical needs in the management of COPD in LaCan

Medicina
8 de noviembre 2016

Baufest
Charla del experto en marketing digital Sean Driscoll

Marketing
6-12 de noviembre 2016

BIM
Bienal de la Imagen en Movimiento

Cine
17-21 de octubre

9° Reunión Hemisférica Occidental sobre Moscas de la Fruta
Reunión de científicos, académicos, especialistas en el manejo de moscas de la fruta y representantes de organismos nacionales de protección fitosanitaria (ONPF) e industrias de distintos países del continente.

Protección vegetal
26 de enero, 2017

Entrevista con Bill Frisell
Entrevista para el diario Clarín del periodista César Pradines. Centro Cultural Kirchner

Música
14-16 de octubre 2016

Penny Rimbaud en Trimarchi DG
Charla del mítico músico de anarcopunk, creador de Crass y pensador contemporáneo

Música/Filosofía
27 de septiembre 2016

Irvine Welsh en la Argentina
Entrevista con el autor de Trainspotting. CCK, Buenos Aires

Literatura
6 de septiembre 2016

The Offspring en Argentina
Entrevistas de prensa y nota en Vorterix con Mario Pergolini

Música
13 y 14 septiembre

Sustainable Brands 2016
Reunión internacional sobre sustentabilidad y medio ambiente en el ambiente empresarial

Medio ambiente/sustentabilidad
2 de septiembre 2016

Simposio Internacional de Educación Inicial
Desafíos pedagógicos para los próximos años

Educación
4 de agosto 2016

Sociedad Argentina de Nutrición
Seminario internacional sobre edulcorantes

Nutrición
7 de agosto 2016

CSSConf
Primera conferencia internacional sobre lenguaje CSS

Programación
11 de agosto 2016

Laudato sí: La encíclica papal y el cambio climático
Conferencia de Samuel Gregg. Facultad de Ciencias Económicas

Ciencias Sociales - Religión
21 y 22 de julio 2016

Resinas Concordia
Evaluación medioambiental

Medio ambiente
26-28 de septiembre 2016

The Stanley Foundation
Seminario sobre derechos humanos y genocidio. Ex-ESMA

Derechos humanos
30 de abril y 3 de mayo

Marky Ramone en Vorterix
Visita del baterista de los Ramones

Música
22 y 23 de septiembre de 2016

Pre-bienal de Arte Contemporáneo
Museo de los Inmigrantes

Arte
4 al 8 de mayo

Rick Yancey en Argentina
Presentación del tercer libro de la saga \'\'La Quinta Ola\'\'

Literatura
27 al 30 de abril

Gina Chavez Trio en Argentina
Talleres musicales y clínicas en escuelas y conservatorios. Patrocinado por la Embajada de Estados Unidos

Música
5 y 6 de abril

Pre-bienal de arte contemporáneo
Conferencias de artistas argentinos y extranjeros

Arte
15, 16 y 17 de marzo

Sancor Seguros
Capacitación sobre nuevo sistema de gestión

IT
29 de febrero

Teatro Colón
Visita de Heimler Goebbels, conferencia sobre su obra más reciente.

Música
27 y 28 de febrero

Shakespeare Festival
Paseo la Plaza

Teatro
29 de octubre 2015

Webcast on allergies - Novartis
Desde el Hotel Plaza para toda Lationamérica. Para OnCall

Medicina
27 y 28 de octubre 2015

SAPA Profile Academy
Seminario “Innovación tecnológica en aplicaciones con aluminio”. Hotel Sheraton Pilar. Para Alliance traducciones

Ingeniería
14 de octubre 2015

Pre-congreso de cardiología. Swiss Medical Group
Sociedad Científica Argentina.

Medicina
7 y 8 de octubre 2015

Marc Randolph, co-fundador de Netflix
Entrevistas de prensa para el reconocido emprendedor estadounidense.

Negocios
6 de octubre 2015

Fundación PROA
Charla de artistas residentes de diferentes partes del mundo. Para Estudio Mazzocchi

Arte
3 de octubre 2015

FIBA
Festival Internacional de Buenos Aires. Charla de directores de teatro y debate. Centro Cultural San Martín.

Teatro
25, 26 y 27 de septiembre 2015

Trimarchi DG
Conferencia internacional de Diseño Gráfico. Mar del Plata.

Diseño
21, 22 y 23 de septiembre 2015

John Wonderlich en Argentina
Visita del especialista en gobierno abierto y presentaciones en la Universidad de Bologna, Club Americano, AmCham, UBA y Poder Ciudadano. Auspiciado por la Embajada de Estados Unidos.

Política
12 de septiembre 2015

NEXT TO NORMAL - Meet and greet with the fans
Preguntas y respuestas con las estrellas del exitoso musical de Boradway. Auspiciado por la Embajada de Estados Unidos

Comedia musical
10 de septiembre 2015

Videoconferencia con Milton Glaser
Charla con el eminente diseñador desde el Centro Metropolitano de Diseño.

Diseño gráfico
7 y 8 de septiembre 2015

FIBGAR Fundación internacional Baltasar Garzón
Discusiones entre juristas internacionales sobre los nuevos Principios de Jurisdicción Universal

Derecho internacional
5 y 6 de septiembre 2015

MICA 2015
Mercado de industrias culturales argentinas.

Cultura
1 y 2 de septiembre 2015

Sustainable Brands 2015
Conferencia Internacional sobre negocios sustentables. La Rural. Para Casabest Communications

Sustentabilidad
21, 25 y 27 de agosto 2015

Dr. Barbara Kehm
Disertación sobre rankings universitarios y gobernabilidad. Universidad Tecnológica Nacional y Universidad de Buenos Aires.

Educación
5 de agosto 2015

PUMA Townhall meeting
Presentación del CEO de Puma, Björn Gulden, para los empleados de Puma. Para COSMO Translations

Negocios/finanzas
31 de julio al 9 de agosto, 2015

BAN! Buenos Aires Negra
Festival de literatura y novela negra. Centro Cultural San Martín

Literatura
22 de julio 2015

Arcos Dorados
Reuniones sobre implementación de nuevo software en los puntos de venta. Para LC group

IT
15 de julio 2015

Embajada de Estados Unidos
Conversación entre educadores argentinos y estadounidenses sobre educación especial. Para Outside the Box

Educación
18 de junio 2015

Registro Nacional de ELA: Lecciones Aprendidas
Seminario sobre neuroepidemiología. CENARD. Para EP Translations

Medicina
17 de junio 2015

Steve Hackett en la Argentina
Entrevista al guitarrista original de Genesis en Radio Vorterix por Mario Pergolini.

Música
16 de junio 2015

Universidad de Buenos Aires.
Disertación de Mary Watson, decana de la New School University.

Educación
9 de mayo 2015

Mondelez international
Conference call de grupo de trabajo sobre seguros. Para COSMO Translations

Seguros
31 de mayo 2015

Escala para enfermedades neuromusculares.
Taller para kinesiólogos y especialistas. Hospital Garrahan

Medicina
28 de mayo 2015

Neuromuscular diseases and orthopedic management
Disertación de la Dra. Carole Vuillerot. Hospital Garrahan

Medicina
10 de mayo 2015

Laurie Anderson en la BP15
Charla de la artista en el marco de la Bienal de Performance. Para Casabest Communications.

Arte/Música
7 y 9 de mayo, 2015

Dan Wells en Argentina
Taller en ICANA y charla en la Feria del Libro de Buenos Aires, invitado por la Embajada de Estados Unidos. Para Outside the Box

Literatura
28, 29 y 30 de abril 2015

Dr. Ronald Barnett
Conferencias del filósofo y doctor en educación en La UBA y en la UNLaM.

Educación
27 de abril 2015

Marina Abramovic en Argentina
Conferencia de la artista en el Centro Experimental de la UNSAM. Para Casabest Communications

Arte
20 de abril 2015

DAC
Reunión Lationamericana sobre derechos de autor.

Cine/Derechos de autor
14 de abril 2015

Charla de Laura Eason
Guionista de House of Cards. Universidad de San Andrés

Cine
13 de abril 2015

BUY Argentina
Ceremonia y cocktail de inauguración. Museo del Bicentenario. Para Área Broca

Turismo
4 de abril 2015

Encuentro Federal de la Palabra
Conferencia del historietista Paul Karasik. Tecnópolis. Para Casabest Communications

Literatura
10, 11 y 12 de noviembre 2014

Seminario sobre el acceso a la justicia de las personas con discapacidad
Salón Auditorio de la Fundación Navarro Viola. Para COSMO Translations

Ciencias sociales/discapacidad
6 de noviembre 2014

Charla de los integrantes de la obra de danza ''Chéri''.
Dirigida a bailarines y alumnos de danza. Teatro Maipo. Para OnCall Latin America.

Danza
31 de octubre de 2014

Festival Internacional de Ragtime en Buenos Aires
Apertura del festival. Centro Cultural Recoleta. Para OnCall Latin America.

Música
28 de octubre 2014

Infor soluciones informáticas
Reunión empresarial

IT
28 de octubre 2014

SHIRE MPS-II Referral network meeting
Trial protocol for Hunter's syndrome

Medicina
24 de octubre 2014

Novartis LATAM Investigator meeting
Hotel Caesar Park,

Medicina
20-22 de octubre 2014

37° Congreso argentino de producción animal.
Universidad Católica Argentina.

Ganadería/Veterinaria
16 de octubre 2014

Abbott Cardio
New ACC/AHA guidelines for use of statins.

Medicina
14 de octubre 2014

Firmenich Townhall meeting
Presentación del CFO de Firmenich a los empleados de la empresa.

Finanzas
9 y 10 de octubre 2014

LAMMTO 2014.
Latin American Meeting of Thoracic Oncology. Hotel Sheraton.

Medicina
7 de septiembre 2014

TGT Telefónica Global Technology
Reunión anual. Yacht Club Puerto Madero

IT
3, 4 y 5 de octubre 2014

Trimarchi DG
XIV encuentro internacional de diseño gráfico. Estadio polideportivo; Mar del Plata

Diseño gráfico
26 de septiembre 2014

UATRE. Reunión latinoamericana para anunciar la creación de la FETRAL.
Sede de la UATRE. Para Bárbara Barisch

Derechos laborales/sindicatos
22 de septiembre 2014

The Laboratory and Direct Oral Anticoagulants
Presentación del Dr. Armando Tripodi. Hotel Sofitel. Para COSMO translations

Medicina
17 de septiembre 2014

Selene Investigator meeting
Protocolo de ensayo clínico. Hotel Sheraton Libertador.

Medicina
15 y 16 de septiembre 2014

The Coca-Cola company. Leadership at the point of sale.
Seminario para estrategias de shopper marketing. Alvear Art hotel. Para COSMO Translations.

Marketing
12 de septiembre 2014

Corporate compliance seminar
Paul Vogel, VP de Transparency International. Embajada de Estados Unidos. Para Outside the box.

Prácticas anti-corrupción.
8 y 9 de septiembre 2014

Pampa agribusiness. Annual general meeting.
Hotel Alvear.

Agro/finanzas
4 y 5 de septiembre 2014

Sustainable Brands 2014
Primera edición del festival internacional de sustentabilidad en Buenos Aires. La Rural. Para Casabest Communications.

Sustentabilidad
26 y 27 de agosto 2014

SAPA Profile Academy
Seminario “Innovación tecnológica en aplicaciones con aluminio”. Hotel Sheraton Pilar. Para Alliance traducciones

Ingeniería/técnico/construcción
23 de agosto 2014

TEDxUTN 2014
Charlas TED en vivo, en la Universidad Tecnológica Nacional. Para Área Broca

Temas generales
21 de agosto 2014

Comparative effective research applied to diabetes drugs
Disertación del Dr. Harrison. Hotel Novotel Buenos Aires. Para Área Broca.

Medicina
1 al 9 de agosto 2014

BAN! Buenos Aires Negra
Festival internacional de novela negra. Centro Cultural San Martín.

Literatura
22 de julio 2014

Inauguración de la muestra de Gabriel Lester
Habitat Sequences. Mueso de Arte Moderno de Buenos Aires

Artes visuales
10 de julio 2014

Charla del Dr. Touraj Atabaki
“The Middle east in the Theatre of the First World War: Emerging Oil Capitalism and Expanding British Imperial Aspirations”. Centro Cultural Borges

Historia
18 al 21 de junio 2014

Visita del maestro Lang Lang a la Argentina
Acompañamiento durante ensayos y conciertos en el teatro Colón y charla en la escuela Juan Pedro Esnaola. Para OnCall LatAm.

Música
11, 12 y 13 de junio 2014

Diseño de ensayo clínico
Manejo del TEC grave sin monitorización de la PIC: desarrollo de guías y evaluación

Medicina
5 de junio 2014

Nidera.
Workshop sobre prácticas anti-corrupción y anti-soborno. Sofitel Cardales

Negocios
26 de mayo 2014

Visita de los jueces Alex Calabrese y Julius Lang.
Reunión con el rector de la Universidad de Lomas de Zamora, Diego Molea. Hotel Sofitel.

Educación/Legal
8 al 15 de mayo 2014

Fedreación mundial de hemofilia
Capacitación global para ONM (Creswick, Australia), Congreso mundial de hemofilia (Melbourne, Australia) y Asamblea general de la FMH. Para OnCall Latin America.

Medicina
28 y 29 de abril 2014

Embajada de Estados Unidos
Visita y clínicas del Native Jazz Trio en La Plata e ICANA. Para OnCall Latin America.

Música
25 de abril 2014

Ocean Films
Rodaje de publicidad de Dove. Para COSMO Translations.

Publicidad
10 de julio

Charla del Dr. Touraj Atabaki
“The Middle east in the Theatre of the First World War: Emerging Oil Capitalism and Expanding British Imperial Aspirations”

Historia
24 de abril 2014

Encuentro internacional de fenomenología
Círculo Alfred Schutz de Argentina. Para Alliance traducciones.

Filosofía/sociología
22 de abril de 2014

1a jornada nacional de capacitación en enfermedad celíaca
Destinado a profesionales de la salud. NH City. Para COSMO Translations

Medicina
7, 8 9, 10, 14 y 15 de abril, 2014

Spirax Sarco
Tecnología de vapor para la industria láctea y la industria cervecera. Para SDI

Ingeniería/técnico
3 de abril de 2014

Eco-modernidad: tránsito hacia una sociedad sustentable.
Presentación de los profesores noruegos Nina Witosek y Atle Midttun.

Ciencias sociales/sustentabilidad
25 al 31 de marzo, 2014

Banco Mundial.
Annual results and impact evaluation workshop for RBF. Hotel Sheraton Retiro. Para OnCall Latam

Finanzas/Sector de la Salud
21 de marzo de 2014

Exxon. The Outlook for Energy - A view to 2040
Proyecciones sobre el sector energético hasta 2040. Hotel Four Seasons. Para Latin Lingua

Petróleo & Gas
18 de marzo, 2014

TEDxUTN
Interpretación de la conferencia TED en directo desde Vancouver. Para Área Broca

Varios
17 de marzo de 2014

Spirax Sarco. Día de la industria farmacéutica. .
Uso de sistemas de vapor. Para SDI

Ingeniería/Técnico
8 y 9 de marzo 2014

Confederación Argentina de Motociclismo Deportivo
Seminario sobre Reglamentación y Código Deportivo para Torneos de MotoGP. Para Martín Feldman

Deportes/Motociclismo
10 al 27 de febrero, 2014

AMDOCS - Telefónica de Argentina
Reuniones sobre sistemas SOM - SIGRES - COTA, y flujos informáticos en telecomunicaciones.

IT
21, 22 y 23 de enero

Infor soluciones informáticas
Reuniones de autoridades de la empresa con clientes del sector privado y público.

IT
6, 7 y 9 de enero 2014

AMDOCS - Telefónica de Argentina
Carga de tablas y bases de datos para migración a sistema on-line. Para COSMO Translations

IT
27 de diciembre a 4 de enero 2014

Gizmo TV
Asistencia en llamados en conferencia y traducción de textos

Diseño - Animación
4, 5 y 6 de diciembre 2013

Gerogia Pacific. Resinas Concordia
Visita a planta y evaluación medioambiental. Concordia, Entre Ríos. Para Gabriela Zaccorian traducciones.

Medio Ambiente/Químicos
3 de diciembre 2013

Ventana Sur. Nuevas tecnologías en la Era Digital
UCA. Para Casabest Communications

Cine/Tecnología
25, 26 y 27 de noviembre 2013

Congreso Internacional de Fútbol Argentino ''Julio Humberto Grondona''
Club Atlético River Plate y predio de la AFA en Ezeiza. Disertantes: Gabriel Batistuta, Alejandro Sabella, Carlos Salvador Bilardo, entre otros. Para COSMO Translations

Fútbol
21, 22 y 23 de noviembre 2013

Visita de Novak Djokovic a la Argentina
Conferencia de prensa y cóctel de agasajo. Para Casabest Communications

Deportes/Tenis
19 y 20 de noviembre 2013

8vo Congreso Internacional de Biometría
La biometría en la era digital. Cancillería de la República Argentina. Para COSMO Translations

Seguridad/Biometría
15 de noviembre

Telefónica-AMDOCS.
Uso de Scripts y 'deploy' en entornos informáticos.

IT
8 de noviembre

Jefatura de Gabinete de la República Argentina
''Incident handling during an attack on Critical Infrastructures''
Palacio San Martín. Convocada por COSMO Translations

IT/Seguridad Informatica
7, 8 y 9 de noviembre

Segregación puesta a prueba en lo social
Coordinación de traducción en francés para FLACSO

Sociología/Psicología
29 y 30 de octubre

Focus Group
Entrevista en hogar de participante sobre producto alimenticio. Para Latin Lingua

Encuestas
24 de octubre

Forética ONG.
Charla de David Halley, ''Estrategias de RSE y Gobierno Corporativo''. Para BB Traducciones

Negocios
21, 22 y 23 de octubre

Resinas Concordia. Georgia Pacific
Audtoría en temas de anti-corrupción, anti-lavado de dinero y privacidad de datos.

Contabilidad/Legal
18 de octubre

Conferencia CMD. ''Diseño y tiempo''
Festival Internacional de Diseño. Centro Metropolitano de Diseño.

Diseño
15 y 17 de octubre 2013

Dr. Ken Bain. ''Cómo promover el aprendizaje profundo''
Universidad de Buenos Aires. Congreso Internacional de Docencia Universitaria. Convocada por Pilar Traverso

Educación
4, 5 y 6 de octubre 2013

Trimarchi. XII Encuentro Internacional de Diseño Gráfico
Polideportivo Islas Malvinas, Mar del Plata, Argentina

Diseño Gráfico
24 al 27 de septiembre 2013

Encuentro de Ministros de Agricultura de las Américas
XVII Reunión Ordinaria de la JIA. Hotel Sofitel Cardales, Argentina.

Agricultura
18 y 19 de septiembre 2013

25ta Conferencia Scout Interamericana
Universidad Católica Argentina. Convocada por Estela Herrera Traducciones.

Escultismo
9, 10 11 y 12 de septiembre 2013

Resinas Concordia. Georgia Pacific
Evaluación de riesgos de reactividad química. Concordia, Entre Ríos, Convocada por Gabriela Zaccorian traducciones.

Químicos
3, 4 5 y 6 de septiembre 2013

Chery
Presentación y capacitación. Sheraton Pilar. Convocada por COSMO Translations

Ingeniería/Automóviles
28 al 31 de agosto 2013

Sex and the Marketplace. What's love got to do with it?
Conferencia Internacional organizada por el IASSCS. Convocada por COSMO Translations

Ciencias Sociales
29 de agosto 2013

Responsabilidad Social, Etica y Negocios.
Seminario dictado por Mallen Baker. Para BB Traducciones

Negocios
27 de agosto 2013

The Coca Cola Company.
Innovación Sidel en Tecnologías de Llenado en Caliente.

Ingeniería/Técnico
26 de agosto 2013

''Cooperación sin Normalización''.
Conferencia dictada por los curadores de la Bienal de San Pablo. Centro Cultural Borges.

Arte
21 de agosto 2013

Data Management en la Industria del Petróleo
Instituto Argentino de Petróleo y Gas. Convocada por COSMO Translations

Petróleo y Gas
8 y 9 de agosto 2013

Simposio Internacional UVM 2013
Comprendiendo la Música Visual. Centro Cultural San Martín

Música/Diseño de Imagen y Sonido
7 de agosto 2013

Jornada Internacional sobre Demencia, Parkinsonismo y Trastornos Relacionados.
Salguero Plaza. Convocada por COSMO Translations

Medicina
24 de junio al 15 de agosto 2013

Telefónica de Argentina - AMDOCS
Capacitaciones y reuniones por migración

Sistemas
4 de julio 2013

Ceragon. When LTE-A meets small cells
Hotel Madero. Convocada por COSMO Translations

IT/Telefonía
28 de junio 2013

Coloquio con Jon Fauer y Les Zellan
Cámaras y Luces Rental
Buenos Aires, Argentina. Convocada por Área Broca

Cinematografía, óptica, lentes.
26 de abril al 7 de junio 2013

AMDOCS - Telefónica de Argentina
Capacitaciones por migración a sistema online en oficinas de Telefónica de Argentina.

IT
14 y 15 de mayo 2013

LACIM 2013
Primera Conferencia Internacional sobre Deterioro Cognitivo

Medicina/Psiquiatría
10 y 11 de mayo 2013

“Update in Common Variable Immunodeficiency and Complement deficiencies”
Academia Nacional de Medicina

Medicina
8 de mayo 2013

Presentación de PEGINTRON® en Argentina
Interferon Pegilado como terapia adyuvante para melanoma en estadío III.

Medicina
4 de mayo

TEDxUTN
Universidad tecnológica Nacional. Convocada por Área Broca

Arte/Diseño/Ingeniería
23, 24 y 25 de abril 2013

CeCOS VII
Séptima cumbre anual de operaciones contra el crimen electrónico. Convocada por Área Broca

IT
14 de abril 2013

MICA 2013
Mercado de Industrias Culturales de Argentina 2013. Tecnópolis. Convocada por COSMO Translations

Cultura/Música/Arte
16 de abril 2013

El cambio climático y los negocios
Seminario abierto de Lauralee Barbaria. Universidad de Belgrano

Negocios/Medio Ambiente
9 al 20 de abril 2013

London College of Fashion y Central Saint Martins en Buenos Aires
Cursos cortos sobre diseño de modas. Convocada por Área Broca

Diseño de modas
22 de marzo 2013

BMC Innovation
Conference call. Convocada por COSMO Translations

Negocios/Marketing
13 de marzo 2013

ManageEngine. Powering IT ahead.
Hotel Colón. Convocada por COSMO Translations.

IT
27 de febrero 2013

Trascopier. Presentación de productos Pitney Bowles
Hotel Savoy. Convocada por COSMO Translations

Ingeniería/Técnico
5, 6 y 7 de marzo
2013

Bio-linker/Grupo Alere. Presentación internacional de productos
Loi Suites. Convocada por COSMO Translations

Medicina
25 y 26 de febrero
2012

Bayer CropScience
Reunión con empresas argentinas. Hotel Emperador. Convocada por COSMO Translations

Agronomía
21 de febrero
2013

Amartya ONG
Charla de la Lic. Taira Peña, Jefa de RSE de Telefé. Facultad de Ciencias Económicas de la UBA. Convocada por BB Traducciones

Ciencias Sociales
19 de febrero
2013

PUMA
Presentación del Gerente General del grupo PPR. Parque Industrial Pilar. Convocada por COSMO Translations

Negocios
14 y 15 de febrero
2013

Dove Cosméticos
Casting internacional dirigido por Liz Hinlein

Publicidad
13 de febrero
2013

TRND Argentina.
Entrevistas otorgadas a El Cronista Comercial sobre nuevos desarrollos. Convocada por COSMO Translations

Marketing
5 de febrero 2013

Grupo Sancos Seguros
Reunión entre autoridades austríacas, empresas extranjeras de seguros y la gerencia de SS. Sunchales, Pcia. de Santa Fe. Convocada por COSMO Translations

Seguros/Negocios
27 de noviembre 2012

PUMA Townhall meeting
Parque Industrial Pilar. Convocada por COSMO Translations

Marketing/Finanzas
21 de noviembre
2012

Avances sobre la enfermedad de Neimann-Pick.
Convocada por COSMO Translations.

Medicina
16 de noviembre 2012

Jornadas sobre ventilación mecánica crónica.
UCA, Salón San Agustín. Convocada por COSMO Translations

Medicina
12, 13, 14 y
15 de noviembre 2012

Curso sobre Escala Bayley III de desarrollo infantil.
Academia Nacional de Medicina. Convocada por
COSMO Translations

Medicina
6 y 7 de novimebre 2012

James Redfield
Conferencia en el Gran Rex y cena de gala en el Four Seasons. Convocada por Área Broca

Entretenimiento
23 de octubre de 2012

II Foro Internacional de Espacio Público, Venta Ilegal y Ciudad.
Hotel NH City. Convocada por COSMO Translations

Economía/Derecho
19 y 20 de octubre 2012

RubyConf 2012
Conferencia Internacional sobre Lenguaje de Programación Ruby. Convocada por RB Language Services

IT
12, 13 y 14 de octubre
2012

Trimarchi DG.
Encuentro Internacional de Diseño Gráfico

Diseño Gráfico
26 y 27 de septiembre 2012

Junta de Investigación de Accidentes de Aviación Civil
Reunión con representantes de SAAB y de la FAA. Sede de la JIAAC. Convocada por BB Traducciones

Técnico/Aviación
17 al 21 de septiembre 2012

Ministerio de Economía. Tesorería General de la Nación.
Seminario sobre Administración de la Liquidez

Economía/Finanzas
11 de septiembre 2012

FIFA world cup
Presentación ante la Secretaría de Turismo de Brasil sobre Hospitalidad durante la Copa del Mundo 2014. Sheraton Retiro. Convocada por COSMO Tranlsations

Turismo
12 y 14 de septiembre
2012

Coca-Cola FEMSA.
Capacitación sobre seguridad ocupacional e higiene. Planta Alcorta. Convocada por COSMO Translations

Técnico/Seguridad e higiene
11 de septiembre
2012

FIFA World cup 2014
Presentación de la FIFA ante la Secretaría de Turismo de Brasil sobre Hospitalidad durante la Copa del Mundo 2014. Sheraton Retiro. Convocada por COSMO Tranlsations

Turismo
31 de agosto
2012

Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires
Hacia una nueva mirada sobre la arquitectura escolar. Colegio Otto Krause. Convocada por COSMO Translations

Arquitectura/Educación
29 de agosto

The History Channel
Videochat en vivo y conferencia de prensa de Rick y Corey Harrison

Entretenimiento/Antigüedades
24, 25 y 26 de agosto 2012

The Zone Diet.
Conferencia del Dr. Barry Sears sobre dieta, envejecimiento e inflamación celular. Fundación Barceló, UCES y UBA. Convocada por COSMO Translations

Medicina/Nutrición
9 y 10 de agosto 2012

ThyssenKrupp.
Capacitación sobre software Elevate y sistema TWIN. Hotel AWWA Suites. Convocada por COSMO Translations

Técnico
27 de julio 2012

PUMA Townhall Meeting
Convocada por COSMO Translations

Marketing/negocios
4 de julio 2012

CELS.
Una mirada sobre los derechos humanos en Estados Unidos y Egipto. Convocada por COSMO Translations

Derechos humanos
21 y 22 de junio 2012

Bristol, Myers & Squibb
Intercon TAN training Argentina. Oficinas de BMS. Convocada por COSMO Translations

Contabilidad
11 de junio 2012

Dr. Sugata Mitra
´The Future of Learning´, Facultad de Derecho, UBA. Convocada por Pilar Traverso

Educación
31 de mayo

Marketing Day ¿Arte, ciencia o técnica?
Hotel Marriott Plaza.
Convocada por COSMO Translations

Marketing
21 y 22 de mayo 2012

SASOIC South American Shared Ownership Investment Conference
Palacio Duhau. Convocada por Área Broca

Turismo
17 de mayo 2012

TASER
Seminario sobre uso de fuerza, gestión de riesgo y estrategias legales. Hotel Feir´s Park

Seguridad Pública
15 y 16 de mayo 2012

´Nuevas perspectivas sobre deterioro cognitivo leve´
Academia Nacional de Medicina.
Convocada por COSMO Translations

Medicina
10 y 11 de mayo

Telefónica de Argentina
Reunión de CIOs de Latinoamérica.
Convocada por COSMO Translations

IT
9 de mayo

Entrevista a Stephen Holmes
CEO y Chairman del Wyndham Worldwide group.
Convocada por Área Broca

Hotelería
5 de mayo

PRE-TMDG
Conferencia de Gangpol & Mit en el Centro Metropolitano de Diseño

Diseño gráfico
2, 3 y 4 de mayo 2012

AngloGold Ashanti.
Reunión Regional sobre Licencia Social para Operar. Hotel Emperador. Convocada por TMS traducciones

Minería
25, 26, 27 y 28 de abril 2012

Central Saint Martins y London College of Fashion en Buenos Aires
Curso ´Trend Research Skills´. Centro Metropolitano de Diseño. Convocada por Área Broca

Diseño de modas
24 de abril 2012

The Coca-Cola Company
Capacitación en planta sobre uso de Elementos de Protección Personal. Planta de Coca-Cola de Montegrande. Convocada por COSMO Translations

Seguridad ocupacional
16 y 17 de abril 2012

Telefónica de Argentina
Reunión de CIOs de Latinoamérica.
Convocada por COSMO Translations

IT
28 y 29 de marzo 2012

Simposio Inaugural del Instituto San Lázaro de Neurociencias
´´Fronteras en la Investigación de Neuroimágenes con IRM´´. Círculo Médico de Salta. Salta, Argentina. Convocada por COSMO Translations

Medicina
4 de febrero 2012

Pfizer Consumer Healthcare
LATAM Advisory Board: ´Hidden Hunger´. Convocada por COSMO Translations

Medicina
31 de enero y 2 de febrero 2012

SWATCH S.A.
Capacitación para retailers de relojes Swatch. Convocada por COSMO Translations

Marketing
15 de diciembre 2011

Telefónica de Argentina
´Una nueva mirada sobre Global IT y TGT´. Auditorio UCA. Convocada por COSMO Translations

IT
5 y 6 de diciembre 2011

CELS
Encuentro de defensores y defensoras de los derechos humanos de América Latina. Facultad de Derecho, UBA. Convocada por COSMO Translations

Derechos humanos
3 de diciembre 2011

Inspiration Fest
Festival Internacional de Diseño Gráfico. Ciudad Cultural Konex

Diseño gráfico
24 de noviembre 2011

4K Conference
VoIP y tecnologías relacionadas. Salón Independencia. Convocada por COSMO Translations

IT
21 y 22 de noviembre 2011

Unión Argentina de Rugby
Conferencia de prensa en Hotel Alvear y reuniones de negocios con SANZAR.
Convocada por COSMO Translations

Deportes/Negocios
15, 16 y 17 de noviembre 2011

Telcordia.
Capacitación a la empresa Nextel sobre portabilidad numérica. Hotel Marriott de Santiago de Chile, Chile
Convocada por Área Broca

IT
8, 9 10 y 11 de noviembre 2011

Pampers Focus Group
Para TMS traducciones.

Estudio de mercado
29 de octubre 2011

Conferencia CMD
´Nuevos escenarios para el diseño´ . Centro Metropolitano de diseño.

Design
13 de octubre 2011

Chivas regal
Presentación a la prensa del whisky 62 Gun Salute. Hotel Sofitel. Convocada por COSMO Translations

Marketing
10 de octubre 2011

Organización Mundial de la Salud.
Capacitación sobre diccionarios oficiales utilizados por la OMS. Hotel Abasto. COSM

Medicina
4, 5 y 6 de octubre 2011

The Coca-Cola company.
Capacitación sobre refrigeración y paso a sistema refrigerante con CO2. Hotel Sheraton Retiro y Planta de Coca-Cola en Montegrande. Convocada por COSMO Translations

Técnico
31 de septiembre, 1 y 2 de octubre 2011

Trimarchi DG
Encuentro Internacional de Diseño Gráfico. Polideportivo Islas Malvinas. Mar del Plata

Diseño gráfico
21, 22 y 23 de septiembre 2011

Ekoparty Security Conference
Conferencia internacional de seguridad informática. Ciudad cultural Konex. Convocada por COSMO Translations

Seguridad Informática
16 y 17 de septiembre 2011

Catholics for Choice
´Cómo hacer que los medios funcionen para nosotros´
Hotel Marriott Plaza. Convocada por Área Broca

Medios/Religión
30 de agosto 2011

AVON
Capacitación sobre prácticas empresariales anti-corrupción. Planta de Avon en San Fernando. Convocada por COSMO Translations

Legal
29 de agosto

UADE
´The Consultant´s Toolkit´
Convocada por COSMO Translations

Marketing
23 y 24 de agosto 2011

TCG Data Clinic
Reunión de empresas transportistas de gas de Lationamérica. Hotel Abasto. Convocada por COSMO Translations.

Petróleo & Gas
3 de agosto 2011

VII Congreso Nacional de Tecnología Textil
Convocada por TMS Traducciones

Textil
24 de junio

SocialEyez
Herramienta de monitoreo de redes sociales. Universidad de Palermo. Convocada por COSMO Translations

Redes sociales
2 de junio 2011

SURFACTAN
Seminario sobre enzimas para teñido textil, Convocada por COSMO Translations

Textil
24 y 25 de mayo 2011

Deepak Chopra
´Bienestar físico y espiritual´. Teatro El Círculo, Rosario, y Teatro Gran Rex, Buenos Aires. Convocada por Área Broca

Espiritualidad
19 de mayo 2011

2do simposio de imágenes de la mujer
MRI y BI-RADS. TcBA. Convocada por COSMO Translations

Medicina
8, 9 y 10 de mayo 2011

ARMinera
VII Feria Internacional de Minería. Costa Salguero, Buenos Aires. Convocada por Mimi Rivera

Minería
11 de mayo 2011

Miley Cyrus en MTV
Entrevista a la cantante para el programa Güik.

Entretenimiento
22 y 23 de abril 2011

Universidad de Quilmes
Congreso Internacional sobre educación a distancia. Biblioteca Nacional. Convocada por COSMO Translations

Educación
18 y 19 de abril 2011

Cámara Interamericana de Agentes de Transporte Marítimo
VIII Asamblea Ordinaria General. Convocada por COSMO Translations

Transporte Marítimo
3 de abril 2011

ClimaVeneta
Seminario sobre termocompresores. Convocada por COSMO Translations

Técnico
11 al 15 de marzo 2011

Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires
Curso ´Reurbanización de Nueva Pompeya´. Convocada por COSMO Translations

Arquitectura
16 de dicembre 2010

Yokogawa Electric corporation
Presentación de nuevas plantas industriales. Convocada por COSMO Translations

Técnico
5 de diciembre 2010

PetroTiger
Anuncio oficial de fusión empresarial. Convocada por COSMO Translations

Petróleo & Gas
23 y 24 de octubre 2010

Técnica Snoezelen
Seminario dictado por Ad Verheul. Convocada por COSMO Translations

Medicina
8, 9 y 10 de noviembre 2010

AMARC 2010
Congreso Internacional de radios comunitarias. Convocada por Barnes & Senchuk

Radio/Medios
1, 2 y 3 de octubre 2010

Trimarchi DG
Encuentro Internacional de Diseño Gráfico

Diseño Gráfico
2 y 3 de noviembre 2010

Academia Nacional de Medicina
Jornadas sobre avances en transplante de órganos. Convocada por COSMO Translations

Medicina
30 de abril 2010

Motorola
Tecnología Android. Hotel Sheraton.
Convocada por Barnes & Senchuk

IT/Megocios
Septiembre 2010 hasta la actualidad

Superestudio
Conference calls, reuniones, acompañamientos

Diseño, Motion graphics
8 al 15 de abril 2010

XII Congreso de las Naciones Unidas para la prevención del delito y justicia penal.
Intérprete voluntaria en reuniones auxiliares. Salvador de Bahía, Brasil

Legal/Social
23 al 27 de octubre 2009

The Upledger Institute
Curso de Terapia Craneo-Sacra y Liberación Somatoemocional

Medicina/Psicología
13 al 16 de junio 2009

The Jean Pierre Barral Institute
Curso de manipulación visceral.

Medicina/Kinesiología
Febrero 2007 a febrero 2010

CTS Language link
Intérprete telefónica para entidades gubernamentales, hospitales, y tribunales de Estados Unidos.

Social/Legal/Medicina